Guten Tag
どうもナカガワです。
本日はサッカーのポジション名をドイツ語学んでいきましょう。
練習参加の時、自分の得意なポジション言えないと、違うポジションをさせられて、
「アピールが全くできなかった」そんな選手も中にはいます。
サッカーポジション名
デフェンス
▪️der Torwart 【トーアヴァルト】:ゴールキーパー
または der Torhüter【トーアヒューター】
▪️die Abwehr 【アップヴェーア】:ディフェンスの選手全般(センターバックやサイドバックなど)
▪️der Innenverteidiger 【インネン・フェアタイディガー】:センターバック
▪️der Außenverteidiger【アオセン・フェアタイディガー】:サイドバック
左サイドバック、右サイドバックは
Verteidigerの前に左はLinks・右はRechtsをつけるだけ
▪️der Linksverteidiger【リンケ・フェアタイディガー】:左サイドバック
▪️der Rechtsverteidiger【レヒツ・フェアタイディガー】:右サイドバック
▪️der Sechser【ゼクサー】:ボランチ
由来はポジションを数字で表した時にボランチは6番なんだ!
別の言い方もあるからあわせて覚えてね。
Zentraler Mittelfeld【ツェントラーラー・ミッテルフェルト】
ちなみにボランチ2枚だと
Doppelsechs【ドッペルゼックス】というよ
オフェンス
▪️der Angriff 【アングリフ】:オフェンシブの選手全般
▪️der Mittelfeldspieler 【ミッテルフェルト・シュピーラー】:ミッドフィルダー
▪️der Stürmer 【シュテュルマー】:フォワード
▪️der Flügelspieler【フリューゲル・シュピーラー】:ウイング
▪️der Zehner 【ツェーナー】:トップ下
これに真ん中はzentralまたはmittel/左はlinks/右はrechtsをつけるだけで表現できるよ。
例えばセンターフォワードはZentraler Stürmer
その他
▪️der Trainer 【トレーナー】: コーチ、監督
▪️der Co-Trainer 【コー・トレーナー】:セカンドコーチ
Trainerはよく使うけどCo-Trainerと呼ぶことはほとんどないかな。
▪️der Torwarttrainer 【トーア・ヴァルトトレーナー】: ゴールキーパーコーチ
▪️der Schiedsrichter 【シーツ・リヒター】: 主審(レフリー)
▪️der Linienrichter 【リーニエン・リヒター】: 副審、ラインズマン
自分のポジションは絶対に覚えよう。
それではまた会いましょう!
Tschüss
ナカガワ